-
1 страхование на случай болезни
rus страхование (с) на случай болезниdeu Krankenversicherung (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > страхование на случай болезни
-
2 страхование на случай болезни
rus страхование (с) на случай болезниeng health insuranceБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > страхование на случай болезни
-
3 страхование на случай болезни
rus страхование (с) на случай болезниfra assurance-maladie (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на французский > страхование на случай болезни
-
4 страхование на случай болезни
rus страхование (с) на случай болезниspa seguro (m) (en caso) de enfermedadБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > страхование на случай болезни
-
5 страхование на случай болезни
1. health insurance2. sickness insuranceпособие по болезни; выплата по бюллетеню — sickness benefit
Русско-английский большой базовый словарь > страхование на случай болезни
-
6 страхование на случай болезни
1) Medicine: health (sickness) insurance, sickness insurance2) Insurance: health insurance3) Business: sickness benefit insurance4) SAP. HI, health ins., medical aidУниверсальный русско-английский словарь > страхование на случай болезни
-
7 страхование на случай болезни
Универсальный русско-немецкий словарь > страхование на случай болезни
-
8 страхование на случай болезни
Русско-французский медицинский словарь > страхование на случай болезни
-
9 страхование на случай болезни
Dictionnaire russe-français universel > страхование на случай болезни
-
10 страхование на случай болезни
necon. assicurazione malattieUniversale dizionario russo-italiano > страхование на случай болезни
-
11 страхование на случай болезни
ngener. ziektekostenverzekering, ziekteverzekeringRussisch-Nederlands Universal Dictionary > страхование на случай болезни
-
12 страхование на случай болезни
Русско-казахский экономический словарь > страхование на случай болезни
-
13 страхование на случай болезни
Русско-английский словарь по экономии > страхование на случай болезни
-
14 страхование на случай болезни
health insuranceРусско-английский словарь по страхованию > страхование на случай болезни
-
15 страхование на случай болезни
(national liberation movement) health insurance4000 полезных слов и выражений > страхование на случай болезни
-
16 страхование на случай болезни
Русско-английский юридический словарь > страхование на случай болезни
-
17 страхование на случай болезни ср
sairausvakuutusРусско-финский технический словарь > страхование на случай болезни ср
-
18 страхование на случай болезни
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > страхование на случай болезни
-
19 страхование на случай болезни
health insuranceРусско-английский справочник переводчика-международника > страхование на случай болезни
-
20 страхование на случай болезни во время путешествия за границу
Economy: overseas travel sickness insuranceУниверсальный русско-английский словарь > страхование на случай болезни во время путешествия за границу
См. также в других словарях:
СТРАХОВАНИЕ НА СЛУЧАЙ БОЛЕЗНИ И ОТ НЕСЧАСТНЫХ СЛУЧАЕВ — (sickness and accident insurance) Вид страхования на случай болезни, при котором страховая премия выплачивается через 8 дней после завершения 140 недель по наступлении болезни или несчастного случая, обусловивших нетрудоспособность страхователя.… … Словарь бизнес-терминов
СТРАХОВАНИЕ НА СЛУЧАЙ БОЛЕЗНИ И ОТ НЕСЧАСТНЫХ СЛУЧАЕВ — (sickness and accident insurance) Вид страхования на случай болезни, при котором страховая сумма выплачивается через 8 дней со дня наступления заболевания или несчастного случая, повлекшего за собой нетрудоспособность страхователя, и платится в… … Финансовый словарь
СТРАХОВАНИЕ НА СЛУЧАЙ БОЛЕЗНИ — (англ. sickness benefit insurance) – вид личного страхования, условия которого предусматривают осуществление страховой выплаты при утрате застрахованным здоровья в результате болезни. Цель С. на с.б. – предоставление страховой защиты лицам,… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
страхование на случай болезни — deutsch: Krankenversicherung f english: health (sickness) insurance Обеспечивает страхование финансовых рисков в случае болезни. В Германии страховая защита предоставляется в рамках законодательно установленного страхования на случай болезни, а… … Русско-немецко-английский словарь по здравоохранению
страхование на случай болезни — rus страхование (с) на случай болезни eng health insurance fra assurance maladie (f) deu Krankenversicherung (f) spa seguro (m) (en caso) de enfermedad … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
ПОСТОЯННОЕ СТРАХОВАНИЕ НА СЛУЧАЙ БОЛЕЗНИ — (permanent health insurance, PHI) Форма страхования на случай болезни, обеспечивающая доход (до 75% заработной платы) к моменту достижения пенсионного возраста. Заменяет доход, потерянный в случае продолжительной болезни или утраты… … Словарь бизнес-терминов
ПОСТОЯННОЕ СТРАХОВАНИЕ НА СЛУЧАЙ БОЛЕЗНИ — (permanent health insurance, PHI) Форма страхования на случай болезни, обеспечивающая доход (до 75% заработной платы) до времени выхода на пенсию (или достижения пенсионного возраста (pension age). Заменяет доход, потерянный в случае… … Финансовый словарь
постоянное страхование на случай болезни — Форма страхования на случай болезни, обеспечивающая доход (до 75 % заработной платы) до времени выхода на пенсию (или достижения пенсионного возраста (pension age)). Заменяет доход, потерянный в случае продолжительной болезни или утраты… … Справочник технического переводчика
страхование на случай потребности в постороннем уходе — deutsch: Pflegeversicherung f english: nursing insurance Обязательное для всех граждан страхование, установленное законом (SGB XI). Страхует финансовый риск в случае потребности в постороннем уходе (например, по старости и/или инвалидности). Этот … Русско-немецко-английский словарь по здравоохранению
Закон «Об обеспечении рабочих на случай болезни» — Закон «Об обеспечении рабочих на случай болезни» закон Российской империи, принятый 23 июня 1912 года. Закон предусматривал получение рабочими выплат в случае временной нетрудоспособности и обязывал предпринимателей организовывать для… … Википедия
СТРАХОВАНИЕ НА СЛУЧАЙ ОТСУТСТВИЯ ЗАНЯТОСТИ ПО НЕТРУДОСПОСОБНОСТИ, ОБЕСПЕЧИВАЮЩЕЕ ВЫПЛАТУ КОМПЕНСАЦИЙ — В страховании здоровья: страхование, которое в соответствии с требованиями законодательства на уровне штата предусматривает ответственность работодателя за обеспечение еженедельных выплат в пользу служащих, пострадавших в результате несчастного… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь